Teksttyper
NorEngTrans oversetter alle typer dokumenter, som forretningsdokumenter, merkantile, markedsføring, reklame og brosjyrer.
Offentlige etater, som sosial og statsvitenskap, direktorater, fagforeninger, etc.
Økonomiske, kvartals- og årsrapporter, finansanalyser, økonomiske rapporter, anbudsdokumenter, generalforsamlinger
Tekniske, som bruksanvisninger og -manualer, for maskiner, pumper, bygg og anlegg, off-shore virksomhet, olje og gass, shipping, transport, husholdningsartikler, sportsutstyr, etc.
Miljø og sikkerhet (HMS), for shipping, verft, mange typer fabrikker, etc.
Militære oppdrag, som kontrakter, feltprestens budskap om moral og etikk, eiendomstransaksjoner, tjenestebevis og attester, etc.
Vitenskapelige, rapporter og beskrivelser
Juridiske, som leiekontrakter, forretningsavtaler, etc.
Medisinske, som epikriser, psykologiske familiemanualer og håndbøker, medisinaldokumenter, avtaler og kontrakter, etc.
ITK og telekommunikasjon, for tele- og mobiloperatører og deres mange manualer, avtaleverk, etc.
Bilbransjerelaterte tekster.
Generell journalistikk, politisk, økonomisk, etc.
Turisme,
Sport og idrett
Personlige og private dokumenter av alle slag, som attester, etc.


